Chcem Ťa spoznať- Ich will dich kennenlernen
Stručná charakteristika projektu:
Žiakom 5.ročníkov učiacich sa nemecký jazyk sa naskytla príležitosť zdokonaliť sa v jazykových zručnostiach a použiť svoje vedomosti v komunikácii s rovesníkmi z krajín Európskej únie, so žiakmi z Estónska z gymnázia v Toille a Poľska zo ZŠ v Radawnici.
Žiaci v tomto projekte pod názvom "Chcem Ťa spoznať"si písali v nemeckom jazyku o sebe, svojich rodinách, svojich záľubách a voľnom čase, vymenili si navzájom svoje rozvrhy, našli spoločný priestor a v rovnakom čase spontánne četovali o svojom režime dňa. Dozvedeli sa o sebe veľa zaujímavostí, získali informácie o školskom poriadku a systéme zahraničných škôl, zlepšili si zručnosti pri práci s mapou a časovými pásmami v jednotlivých krajinách. Začali mať väčšiu chuť učiť sa nemecký jazyk.
Stručná charakteristika projektu:
Im Rahmen dieses Projektes werden die Schüler sich mit Gleichaltrigen aus einem anderen Land über sich, ihre Familie, Hobbys und tägliches Leben austauschen.
-
Jazyky: Deutsch
-
Vek žiakov: 10 - 11
- Využité nástroje: e-mail, Iný softvér (Powerpoint, video, fotografie, kresby), Zverejňovanie na webovej stránke
- Ciele: Während dieses Projektes praktizieren die Schüler Deutsch und machen positive Erfahrungen, dass sie mit Gleichaltrigen in Europa im Deutsch kommunizieren können.
- Pracovný postup: 1) Die Schüler fassen in Gruppenarbeit einen Text über die Klasse und schicken ein Gruppenfoto.- Žiaci sformulujú spoločný text o svojej triede a pošlú spoločnú fotku.
- 2) gegenseitiges Kennenlernen – Fotos von allen Schülern ohne Namen schicken, dazu kurze Texte – etwas über Charakter und Aussehen und Kleider, damit die anderen raten könnten, wer ist wer.- Vzájomné spoznanie sa -žiaci pošlú svoje fotky bez mien s krátkymi textami o svojom charaktere, výzore, šatách a hádajú "Kto je kto"
- 3) Briefwechsel über Familie, Hobbys- žiaci si vymieňajú listy na tému rodina a hobby
- 4) Danach machen Sie in Gruppenarbeit einen Poster, wo sie sowohl die eigenen Hobbys und die Hobbys der Partner abbilden und dazu die Hobbys und Namen schreiben. Der Poster wird fotografiert und das Foto im Blog gestellt.- žiaci urobia spoločný poster zo svojich záľub, odfotografujú a pošlú do Twinblogu.
- 5) Jeder Schüler schreibt an jemanden über ihre Woche. Danach wird in Gruppenarbeit ein gemeinsamer Wochenplan der beiden Gruppen gemacht. -Každý žiak napíše o svojom týždni, potom urobia spoločný týždenný plán obidvoch skupín.
- 6) Sie schreiben aneinander Weihnachtswünsche- Žiaci si napíšu samostatne vianočné vinše.
- Očakávané výsledky: Die Schüler lernen Leute aus einem fremden Land kennen, haben mehr Lust auf das Erlernen der deutschen Sprache und entwickeln ihre Kommunikationsfähigkeit. Sie lernen e-Werkzeuge wie E-Mail und Blog kennen.
Projekt získal ocenenia
Renata Jabłońska, Szkoła Podstawowa im. J. Brzechwy w Radawnicy, Poľsko
Signe Ilmjärv, Toila Gümnaasium, Estónsko
Avar Pentel, Toila Gümnaasium, Estónsko
Daniela Grmanová, ZŠ Komenského Bánovce nad Bebravou, Slovensko
bol udelený certifikát eTwinning za realizáciu projektu:
Ich will dich kennenlernen!
14.10.2009
Enel Mägi
Národná podporná služba
Estónsko
Marc Durando
Centrálna podporná služba
Pawel Poszytek
Národná podporná služba
Poľsko
Daniela Grmanová ZŠ Komenského Bánovce nad Bebravou, Slovensko
is awarded with the eTwinning Quality Label
For the project:
Ich will dich kennenlernen!
08.03.2010
Lubica Sokolikova
Národná podporná služba
Slovensko
Marc Durando
Centrálna podporná služba
Náhledy fotografií ze složky Naše ocenenia